Subscribe NOW!

Archives

Nucleus 01-2012 Vol.13

Pensez à votre Institut local de recherche sur le cancer à l’occasion
de la journée mondiale contre le cancer. 
Lire communiqué

Remember your local Cancer Research Organization on World Cancer Day.
 Read News Release
 

Martin Reid adore son grand frère James Reid, 11 ans, de Shippagan. À tous les points de vue, James est un garçon impressionnant, un joueur de hockey assez bon pour avoir été accepté dans l’équipe de l’Atlantique, un élève doué, et un jeune dont la personnalité est charmante et engageante. Martin sait que la recherche sur le cancer et un traitement efficace ont sauvé la vie de son grand frère... (Lire la suite)

Martin Reid is the biggest fan of his older brother, James Reid, 11, of Shippagan. And by all counts, James is a pretty impressive kid, a hockey player good enough to make it to the Atlantic team, a gifted student in school, and a charming and upbeat personality. Martin knows that cancer research and effective treatment saved the life of his big brother… (Read More)
 

Début d'une collaboration de recherche entre Picomole et l'IARC (Lire communiqué) Picomole and ACRI enter Into Research Collaboration (Read Media Release)
	L'IARC dans le "Atlantic Business Magazine" (Lire l’article - anglais)       ACRI featured in the Atlantic Business Magazine (Read article here)
La campagne Défi des Fêtes d'Assomption Vie, couronnée de succès! Merci d'avoir encouragé l'IARC durant cette période. Demeurez à l’affut pour l’arrivée de notre nouvelle Campagne!   Our Assumption Life Holiday Challenge Campaign was a Huge Success! Thank you for supporting ACRI during this matching gift program. Stay tuned for our upcoming campaign which we will be launching soon!

Saviez-vous que les taux de cancer au Canada Atlantique sont parmi les plus élevés du pays? Maintenant, plus que jamais, il est important d’encourager la recherche faite à l’IARC afin d’aider à améliorer les méthodes de dépistage et de diagnostic, les traitements ainsi que les soins prodigués aux patients dans notre région. Découvrez la recherche sur laquelle l’IARC se concentre présentement... (Lire la suite)
 

Did you know that cancer rates for Atlantic Canadians are among the highest in the country? Now more than ever it’s important to support ACRI’s research to help improve diagnosis, treatment and patient care methods in our region. Find out more about the research being done at ACRI... (Read more)

Vos contributions appuient directement la recherche locale.
Donnez en-ligne
Autres façon de donner
 

Your contributions directly impact local research.
Donate on-line
Other ways to donate

Retrouvez plus d’information au sujet de l’IARC sur notre nouveau site web
www.larecherchesurlecancersauvedesvies.ca

To learn more about ACRI, visit our new website
www.cancerresearchsaveslives.ca